When it is necessary to provide field dimensions, simply measure each window or element, and provide dimensions where you see a question mark.
Elliptical windows are more difficult and require much more precision. If possible create a template by tracing the window onto a large piece of paper or cut out a piece of cardboard.